Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Editor de Conteúdo Médico
Descrição
Text copied to clipboard!
Estamos à procura de um Editor de Conteúdo Médico altamente qualificado para integrar nossa equipe. O candidato ideal será responsável por criar, revisar e editar materiais médicos e científicos, garantindo precisão, clareza e conformidade com as normas éticas e regulatórias. O Editor de Conteúdo Médico atuará em colaboração com médicos, pesquisadores, redatores e outros profissionais da saúde para produzir conteúdos destinados a diferentes públicos, como profissionais da saúde, pacientes e o público em geral. Entre as principais atividades estão a adaptação de textos técnicos para linguagem acessível, atualização de informações com base em novas evidências científicas, revisão de artigos, manuais, materiais educativos, relatórios clínicos e conteúdos digitais. O profissional também será responsável por assegurar que todos os conteúdos estejam em conformidade com as diretrizes editoriais e regulatórias, além de manter-se atualizado sobre tendências e avanços na área médica. É fundamental ter excelente domínio da língua portuguesa, conhecimento em terminologia médica, atenção aos detalhes e habilidades de comunicação. Experiência prévia em edição de textos médicos, publicações científicas ou comunicação em saúde será considerada um diferencial. O Editor de Conteúdo Médico desempenha papel essencial na disseminação de informações confiáveis e de qualidade, contribuindo para a educação em saúde e o fortalecimento da reputação institucional. Se você é apaixonado por ciência, possui habilidades editoriais e deseja impactar positivamente a sociedade por meio da informação, esta vaga é para você.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Criar, revisar e editar conteúdos médicos e científicos
- Garantir precisão e clareza das informações publicadas
- Adaptar textos técnicos para diferentes públicos
- Assegurar conformidade com normas éticas e regulatórias
- Colaborar com médicos, pesquisadores e redatores
- Atualizar conteúdos com base em novas evidências científicas
- Revisar artigos, manuais, relatórios e materiais digitais
- Manter-se atualizado sobre tendências médicas
- Gerenciar prazos e fluxos de trabalho editorial
- Apoiar treinamentos e orientações sobre boas práticas editoriais
Requisitos
Text copied to clipboard!- Formação superior em Medicina, Enfermagem, Biomedicina, Jornalismo ou áreas correlatas
- Experiência prévia em edição de textos médicos ou científicos
- Excelente domínio da língua portuguesa
- Conhecimento em terminologia médica
- Atenção aos detalhes e rigor científico
- Habilidade para trabalhar em equipe multidisciplinar
- Capacidade de adaptação a diferentes estilos de comunicação
- Familiaridade com normas e diretrizes editoriais
- Organização e gestão de prazos
- Desejável inglês intermediário ou avançado
Perguntas potenciais de entrevista
Text copied to clipboard!- Qual sua experiência com edição de conteúdos médicos?
- Você já trabalhou com publicações científicas? Descreva.
- Como garante a precisão das informações revisadas?
- Está familiarizado com normas éticas e regulatórias da área médica?
- Como lida com prazos apertados e múltiplas demandas?
- Possui experiência em adaptação de linguagem para diferentes públicos?
- Quais ferramentas editoriais você domina?
- Tem experiência em revisão de materiais digitais?
- Como se mantém atualizado sobre avanços médicos?
- Já colaborou com equipes multidisciplinares?
